2 weitere Unbekannte AK / Bitte Hilfe bei Zuordnung !

  • oldpostcard61
    Account geschlossen

    318 Beiträge

    Deutschland

    Auf ein neues und schon mal vielen Dank im vorraus bei allen Helfern !! MfG
  • Konto gelöscht
    Konto gelöscht

    0 Beiträge

    Deutschland

    Die Informationen sind nicht mehr verfügbar, da das Konto dieses Benutzers gelöscht wird (DSGVO-Grundverordnung).
  • cassander_thucelius

    1285 Beiträge

    Deutschland

    Die Karte ist vom Text her recht interessant. Leider kann ich die entscheidenen Silben nicht lesen...

    [?][?]
    Bern
    Erst neulich eröffnetes [?]-Gebäude in schönster Lage der Schweizer Hauptstadt.

    Der Sender war wohl auf Reisen, notiert hat er auf der Karte den "Constanzer Hof", und abgestempelt ist sie von der Bahnpost auf der Strecke Konstanz-Offenburg.

    Der Text erwähnt wohl den Bruder des Luftschiffpioniers, Eberhard von Zepelin. Der hatte ein bewegtes Leben und viel mit Krankenhäusern zu tun. Mit Bern hat er wohl eher nichts zu tun, ich glaube, das Bild ist aus Bern, aber der Text handelt wohl eher von Konstanz.

    Liebe Frl. Vogel,
    für Ihren freundlichen Brief vom 2t d. M[ona]ts danke ich hiermit bestens. Frau [?] ist wieder im Zustand von vor 2 Jahren nur nicht so wirblig erscheinend und ich bin in großer Arbeit Heilung zu thun, Helfen sie mit durch Gebet, Sie gute Christin! Wir sind offenes Sanatorium für Neurose was ein Bruder des Zeppelin-Aeronauten seinerzeit gründete und wo er selbst auch zeitweise war. Herzlichen Gruß und Gottes Segen für Möllchen(?) send ich einen kleinen Betrag an Sie. Ihr ergeb[ener] Hepl(? - Name leider abgeschitten)
  • quasar

    3764 Beiträge

    Belgien

    Die Karte ist vom Text her recht interessant. Leider kann ich die entscheidenen Silben nicht lesen...

    [?][?]
    Bern
    Erst neulich eröffnetes [?]-Gebäude in schönster Lage der Schweizer Hauptstadt.

    Der Sender war wohl auf Reisen, notiert hat er auf der Karte den "Constanzer Hof", und abgestempelt ist sie von der Bahnpost auf der Strecke Konstanz-Offenburg.

    Der Text erwähnt wohl den Bruder des Luftschiffpioniers, Eberhard von Zepelin. Der hatte ein bewegtes Leben und viel mit Krankenhäusern zu tun. Mit Bern hat er wohl eher nichts zu tun, ich glaube, das Bild ist aus Bern, aber der Text handelt wohl eher von Konstanz.

    Liebe Frl. Vogel,
    für Ihren freundlichen Brief vom 2t d. M[ona]ts danke ich hiermit bestens. Frau [?] ist wieder im Zustand von vor 2 Jahren nur nicht so wirblig erscheinend und ich bin in großer Arbeit Heilung zu thun, Helfen sie mit durch Gebet, Sie gute Christin! Wir sind offenes Sanatorium für Neurose was ein Bruder des Zeppelin-Aeronauten seinerzeit gründete und wo er selbst auch zeitweise war. Herzlichen Gruß und Gottes Segen für Möllchen(?) send ich einen kleinen Betrag an Sie. Ihr ergeb[ener] Hepl(? - Name leider abgeschitten)
    • Erstellt am 21.09.2018 um 05:03
    • #908476
    Hallo,

    'Erst neulich eröffnetes Neues Gebäude...'?

    Freundliche Grüße,

    quasar
  • oldpostcard61
    Account geschlossen

    318 Beiträge

    Deutschland

    Die Informationen sind nicht mehr verfügbar, da das Konto dieses Benutzers gelöscht wird (DSGVO-Grundverordnung).
    • Erstellt am 21.09.2018 um 04:10
    • #908425
    Danke für die Tipps! MfG
  • cassander_thucelius

    1285 Beiträge

    Deutschland

    Hallo,

    'Erst neulich eröffnetes Neues Gebäude...'?

    Freundliche Grüße,

    quasar
    • Erstellt am 21.09.2018 um 07:16
    • #908524
    Ja, Neues. Bin ich nicht draufgekommen...

Werden Sie Mitglied der Sammler-Community!

Anmelden Einloggen